urna Dansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇪🇸 La urna fue colocada en el centro de la sala
🇩🇰 Urnen blev placeret i midten af lokalet
🇪🇸 Los votos fueron depositados en la urna
🇩🇰 Stemmerne blev indleveret i urnen
|
formel | |
|
almindelig
🇪🇸 El abogado presentó la urna con las pruebas
🇩🇰 Advokaten indleverede urnen med beviserne
🇪🇸 La urna fue sellada por las autoridades
🇩🇰 Urnen blev forsejlet af myndighederne
|
juridisk | |
|
sjælden
🇪🇸 La urna de cristal contenía cenizas
🇩🇰 Krystalkisten indeholdt aske
🇪🇸 La urna funeraria fue colocada en el mausoleo
🇩🇰 Begravelsesurnen blev placeret i mausoleet
|
litterær | |
|
sjælden
🇪🇸 La urna electoral fue abierta después de la votación
🇩🇰 Valgurnen blev åbnet efter afstemningen
🇪🇸 Las urnas electrónicas facilitan el proceso
🇩🇰 De elektroniske urner letter processen
|
teknisk |