aika Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla ei ole aikaa.
🇩🇪 Ich habe keine Zeit.
🇫🇮 Aika kuluu nopeasti.
🇩🇪 Die Zeit vergeht schnell.
🇫🇮 Mihin aikaan tulet?
🇩🇪 Um wie viel Uhr kommst du?
|
yleinen, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Odota hetki, olen pian valmis.
🇩🇪 Warte einen Moment, ich bin gleich fertig.
🇫🇮 Anna minulle hetki aikaa miettiä.
🇩🇪 Gib mir einen Moment Zeit zum Nachdenken.
|
hetkellinen, lyhyt aikaväli | |
|
almindelig
🇫🇮 Se on aika kallista.
🇩🇪 Das ist ziemlich teuer.
🇫🇮 Olen aika väsynyt tänään.
🇩🇪 Ich bin heute ziemlich müde.
|
adverbi, ilmaisee määrää, 'melko' | |
|
formel
🇫🇮 Meillä on aika lääkärille huomenna.
🇩🇪 Wir haben morgen einen Termin beim Arzt.
🇫🇮 Sopiiko tämä aika sinulle?
🇩🇪 Passt dir dieser Termin?
|
formel, aikatauluun liittyvä |