taas Bulgarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän tuli taas myöhässä.
🇧🇬 Той отново дойде късно.
🇫🇮 Sataa taas tänään.
🇧🇬 Днес пак вали.
|
dagligdags sprog, yleinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Taas se sama juttu!
🇧🇬 Пак същата работа!
🇫🇮 Taas myöhässä, vai mitä?
🇧🇬 Пак закъсняваш, нали?
|
uformel, rento tilanne | |
|
formel
🇫🇮 Hän on ahkera, taas toisinaan hieman hidas.
🇧🇬 Той е усърден, но от друга страна понякога малко бавен.
🇫🇮 Taas on syytä miettiä vaihtoehtoja.
🇧🇬 От друга страна, има причина да се обмислят алтернативи.
|
skriftsprog, muodollinen tai argumentatiivinen teksti |