solvata Bulgarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä solvata minua!
🇧🇬 Не ме обиждай!
🇫🇮 Hän solvasi ystäviään heidän virheistään.
🇧🇬 Той обиди приятелите си заради грешките им.
|
dagligdags sprog, loukkaava käytös | |
|
formel
🇫🇮 Hän solvatessaan muita rikkoo hyvää käytöstä.
🇧🇬 Когато негодува срещу другите, той нарушава доброто поведение.
🇫🇮 Solvaaminen on vastoin työpaikan sääntöjä.
🇧🇬 Негодяването е против правилата на работното място.
|
formel, vahvempi loukkaus | |
|
formel
🇫🇮 Hänet tuomittiin herjaamisesta oikeudessa.
🇧🇬 Той беше осъден за клевета в съда.
🇫🇮 Solvaaminen voi olla myös herjaamista lain mukaan.
🇧🇬 Обидата може да бъде и клевета според закона.
|
kirjallinen, vahvasti loukkaava |