tanto... quanto... Ungarsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇭🇺 Tanto ért a zenéhez, mint amennyire jól játszik a sportban.
🇭🇺 He is as knowledgeable about music as he is good at sports.
🇭🇺 Tanto fontos ez a kérdés, mint amennyire nehéz megoldani.
🇭🇺 This issue is as important as it is difficult to solve.
|
formel | |
|
almindelig
🇭🇺 Tanto szeretem a csokit, mint a fagyit.
🇭🇺 I love chocolate as much as I love ice cream.
🇭🇺 Tanto ért a szakmához, mint amennyire türelmes.
🇭🇺 He knows his profession as well as he is patient.
|
daglig brug | |
|
sjælden
🇭🇺 Tanto az igazság, mint a hazugság, mindkettő ugyanannyira fontos az életben.
🇭🇺 Both truth and lies are equally important in life.
🇭🇺 Tanto a boldogság, mint a bánat ugyanannyira múlandó.
🇭🇺 Happiness and sorrow are both equally fleeting.
|
litterær | |
|
almindelig
🇭🇺 Tanto a munka, mint a szórakozás fontos az életedben.
🇭🇺 Both work and entertainment are important in your life.
🇭🇺 Tanto a múlt, mint a jövő ugyanannyira értékes.
🇭🇺 Both the past and the future are equally valuable.
|
standard sprog |