Weckruf Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇩🇪 Der Weckruf kam pünktlich um 6 Uhr morgens.
🇩🇪 The wake-up call arrived punctually at 6 in the morning.
🇩🇪 Der Weckruf der Regierung war deutlich hörbar.
🇩🇪 The government's wake-up call was clearly audible.
|
formel | |
|
sjælden
🇩🇪 Der Weckruf im Sicherheitssystem aktiviert die Alarmanlage.
🇩🇪 The wake-up signal in the security system activates the alarm.
🇩🇪 Ein Weckruf für die Maschine ist notwendig, um den Betrieb zu starten.
🇩🇪 A wake-up signal is necessary to start the machine.
|
teknisk | |
|
almindelig
🇩🇪 Sein plötzlicher Rücktritt war ein Weckruf für die Partei.
🇩🇪 His sudden resignation was a warning for the party.
🇩🇪 Der Klimawandel ist ein Weckruf für uns alle.
🇩🇪 Climate change is a warning for us all.
|
daglig brug | |
|
sjælden
🇩🇪 Der Roman endet mit einem Weckruf an die Gesellschaft.
🇩🇪 The novel ends with a call to action for society.
🇩🇪 Sein Vortrag war ein Weckruf für die moralischen Werte.
🇩🇪 His speech was a call to action for moral values.
|
litterær |