Umstand Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇩🇪 Der Umstand, dass es regnet, hat unsere Pläne geändert.
🇩🇪 The fact that it is raining changed our plans.
🇩🇪 In diesem Umstand müssen wir eine Lösung finden.
🇩🇪 In this situation, we need to find a solution.
|
daglig brug | |
|
almindelig
🇩🇪 Unter den vorliegenden Umständen ist eine sofortige Entscheidung notwendig.
🇩🇪 Under the current circumstances, an immediate decision is necessary.
🇩🇪 Die Umstände des Unfalls sind noch unklar.
🇩🇪 The circumstances of the accident are still unclear.
|
formel | |
|
sjælden
🇩🇪 Die Umstände des Geschehens wurden ausführlich geschildert.
🇩🇪 The circumstances of the event were described in detail.
🇩🇪 Es sind besondere Umstände, die berücksichtigt werden müssen.
🇩🇪 There are special circumstances that need to be considered.
|
litterær | |
|
almindelig
🇩🇪 Die Umstände, unter denen der Vertrag geschlossen wurde, sind entscheidend.
🇩🇪 The conditions under which the contract was made are crucial.
🇩🇪 Vertragliche Umstände können die Auslegung beeinflussen.
🇩🇪 Contractual conditions can influence interpretation.
|
juridisk |