Stolz Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇩🇪 Sein Stolz auf seine Arbeit war deutlich sichtbar.
🇩🇪 His pride in his work was clearly visible.
🇩🇪 Sie sprach mit großem Stolz über ihre Erfolge.
🇩🇪 She spoke with great pride about her achievements.
|
litterær | |
|
sjælden
🇩🇪 Sein übertriebenes Stolz ist kaum zu ertragen.
🇩🇪 His inflated ego is hardly bearable.
🇩🇪 Der Stolz des Egos kann Beziehungen belasten.
🇩🇪 Ego pride can strain relationships.
|
formel | |
|
sjælden
🇩🇪 Sie verlor ihren Stolz nach dem Vorfall.
🇩🇪 She lost her self-respect after the incident.
🇩🇪 Stolz und Selbstachtung sind wichtig für das Selbstwertgefühl.
🇩🇪 Pride and self-respect are important for self-esteem.
|
formel | |
|
formel
🇩🇪 Sein Hochmut führte zu seinem Fall.
🇩🇪 His pride led to his downfall.
🇩🇪 Stolz kann manchmal in Hochmut umschlagen.
🇩🇪 Pride can sometimes turn into arrogance.
|
litterær |