Fasten Spansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇩🇪 Das Fasten vor der Operation ist wichtig.
🇪🇸 El ayuno antes de la operación es importante.
🇩🇪 Beim Fasten verzichtet man auf Nahrung.
🇪🇸 Durante el ayuno se renuncia a la comida.
|
medicinsk | |
|
almindelig
🇩🇪 Viele Menschen fasten aus religiösen Gründen.
🇪🇸 Muchas personas ayunan por razones religiosas.
🇩🇪 Ich faste jeden Montag.
🇪🇸 Ayuno todos los lunes.
|
daglig brug | |
|
formel
🇩🇪 Während des Fastens soll man sich von festen Nahrungsmitteln enthalten.
🇪🇸 Durante el ayuno uno debe abstenerse de comer alimentos sólidos.
🇩🇪 Das Fasten bedeutet, sich für eine bestimmte Zeit vom Essen abzuhalten.
🇪🇸 El ayuno significa abstenerse de la comida por un período determinado.
|
formel | |
|
teknisk
🇩🇪 Fasten wird als eine Form der Nahrungsentziehung betrachtet.
🇪🇸 El ayuno se considera una forma de privación de alimentos.
🇩🇪 Studien untersuchen die Auswirkungen der Fastenperioden auf den Stoffwechsel.
🇪🇸 Los estudios analizan los efectos de los períodos de privación de alimentos en el metabolismo.
|
videnskabelig |