vrede Norsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇪🇸 La vrede entre las naciones es esencial para la estabilidad.
🇳🇴 Freden mellom nasjonene er avgjørende for stabiliteten.
🇪🇸 Buscar la vrede interna es fundamental para una sociedad armoniosa.
🇳🇴 Å søke indre fred er viktig for et harmonisk samfunn.
|
formel | |
|
almindelig
🇪🇸 Quiero vivir en paz y tranquilidad.
🇳🇴 Jeg ønsker å leve i fred og ro.
🇪🇸 Después de la pelea, solo deseo la vrede.
🇳🇴 Etter krangelen ønsker jeg bare fred.
|
daglig brug | |
|
formel
🇪🇸 La vrede entre las dos comunidades fue lograda con negociaciones.
🇳🇴 Forsoningen mellom de to samfunnene ble oppnådd gjennom forhandlinger.
🇪🇸 El proceso de vrede fue largo y complicado.
🇳🇴 Fredsprosessen var lang og komplisert.
|
formel | |
|
almindelig
🇪🇸 La novela habla sobre la vrede interior del protagonista.
🇳🇴 Romanen handler om hovedpersonens indre fred.
🇪🇸 El poeta escribe sobre la vrede universal del mundo.
🇳🇴 Poeten skriver om verdens universelle fred.
|
litterær |