пачуццё Islandsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
tilfinning
almindelig
🇪🇸 Me siento triste
🇮🇸 Ég finn fyrir sorg.
🇪🇸 Su expresión mostraba una profunda emoción
🇮🇸 Útlit hans sýndi djúpa tilfinningu.
|
daglig brug | |
|
sársauki
almindelig
🇪🇸 El paciente expresó mucho dolor
🇮🇸 Læknirinn sagði að sjúklingurinn væri með mikinn sársauka.
🇪🇸 Sentí un fuerte dolor en el pecho
🇮🇸 Ég fann sterkan sársauka í bringunni.
|
medicinsk | |
|
hugsun
sjælden
🇪🇸 Sus pensamientos estaban llenos de emoción
🇮🇸 Hún var full af djúpum hugsunum.
🇪🇸 La novela describe las emociones humanas
🇮🇸 Sagan lýsir mannlegum tilfinningum.
|
litterær | |
|
tilfinningarse
uformel
🇪🇸 Me emocioné mucho en la película
🇮🇸 Ég varð mjög tilfinningasamur í bíóinu.
🇪🇸 Se enojó cuando escuchó la noticia
🇮🇸 Hún varð reið þegar hún heyrði fréttina.
|
dagligdags |