multa Islandsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🏴 Ha rebut una multa per excés de velocitat
🇮🇸 Hann fékk refsingu fyrir hraðakstur
🏴 Les multes per infraccions de trànsit són habituals
🇮🇸 Bíltrefslur eru algengar
|
juridisk | |
|
almindelig
🏴 L'empresa va pagar una multa per violació de la normativa
🇮🇸 Fyrirtækið borgaði refsingu fyrir brot á reglum
🏴 La multa s'aplica com a sanció administrativa
🇮🇸 Refsingin er innheimt sem stjórnsýsluhætta
|
formel | |
|
sjælden
🏴 La multa s'imposa com a sanció penal
🇮🇸 Refsingin er lagaleg refsing
🏴 Els jutges poden imposar una multa com a pena
🇮🇸 Dómarar geta gert refsingu
|
teknisk | |
|
almindelig
🏴 Has de pagar la multa
🇮🇸 Þú þarft að greiða refsingu
🏴 La multa per no portar casc és de 50 euros
🇮🇸 Refsingin fyrir að sleppa hjómalás er 50 evrur
|
daglig brug |