nerd Spansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇳🇱 Hij is een echte nerd op het gebied van computers.
🇪🇸 Él es un verdadero nerd en el tema de las computadoras.
🇳🇱 Ze wordt vaak gezien als een nerd omdat ze altijd studeert.
🇪🇸 Ella suele ser vista como una nerd porque siempre estudia.
|
uformel | |
|
almindelig
🇳🇱 Hij is een grote empollón op school.
🇪🇸 Él es un gran empollón en la escuela.
🇳🇱 Ze noemen hem een nerd omdat hij altijd de hoogste cijfers haalt.
🇪🇸 Le llaman un nerd porque siempre saca las mejores notas.
|
dagligdags | |
|
almindelig
🇳🇱 Hij is zo'n tech-friki.
🇪🇸 Es un friki de la tecnología.
🇳🇱 Ze heeft een passie voor stripboeken en is een echte friki.
🇪🇸 Ella tiene pasión por los cómics y es una verdadera friki.
|
slang | |
|
almindelig
🇳🇱 Hij is een echte geek als het op computers aankomt.
🇪🇸 Él es un verdadero geek en lo que respecta a las computadoras.
🇳🇱 Ze noemt zichzelf een geek omdat ze van technologie houdt.
🇪🇸 Ella se llama a sí misma una geek porque le encanta la tecnología.
|
daglig brug |