vanhuus Ungarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Vanhuus tuo mukanaan viisautta.
🇭🇺 Az öregség bölcsességet hoz magával.
🇫🇮 Hän nauttii vanhuudestaan maalaiskylässä.
🇭🇺 Ő élvezi az öregségét egy vidéki faluban.
|
standard sprog, neutraali, ikääntymisen vaihe | |
|
almindelig
🇫🇮 Monet sairastuvat enemmän iäkkäänä, eli vanhuudessa.
🇭🇺 Sokan sairastuvat enemmän időskorban.
🇫🇮 Ikäihmisten palvelut ovat tärkeitä vanhuuden aikana.
🇭🇺 Az időskorban élők szolgáltatásai fontosak.
|
formel, lääketieteellinen, sosiaalipoliittinen | |
|
sjælden
🇫🇮 Vanhuus on elämän viimeinen kausi.
🇭🇺 A vanhuus az élet utolsó szakasza.
🇫🇮 Hän hyväksyi vanhuuden rauhallisesti.
🇭🇺 Ő békésen elfogadta a vanhuust.
|
kirjallinen, vähän archaistinen tai runollinen |