tagning Ungarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Tämä on ensimmäinen tagning, joka tehdään projektissa.
🇭🇺 Ez az első kezelés, amit a projektben végzünk.
🇫🇮 Tagning tapahtuu laboratoriossa.
🇭🇺 A kezelés a laboratóriumban zajlik.
|
tekninen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Tagning kestää yleensä useita tunteja.
🇭🇺 A felvétel általában több órát vesz igénybe.
🇫🇮 Haluamme tehdä uuden tagning tämän kohtauksen osalta.
🇭🇺 Új felvételt szeretnénk készíteni ehhez a jelenethez.
|
elokuvantekijöiden ja valokuvauksen yhteydessä | |
|
formel
🇫🇮 Tämä oli onnistunut tagning.
🇭🇺 Ez egy sikeres felvétel volt.
🇫🇮 Teimme kolme tagningia samasta kohtauksesta.
🇭🇺 Három felvételt készítettünk ugyanarról a jelenetről.
|
elokuvan tai äänen tallentamisen tekninen termi |