stuntti Ungarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän teki hauskan stuntin kasvoillaan.
🇭🇺 Ő egy vicces grimaszt vágott az arcára.
🇫🇮 Näyttelejä käytti stunttejaan esityksessä.
🇭🇺 A színész különböző grimaszokat használt az előadásban.
|
uformel, viittaa ilmeeseen tai reaktioon | |
|
formel
🇫🇮 Elokuvassa oli paljon stunteja ja toimintakohtauksia.
🇭🇺 A filmben sok kaszkadőrmutatvány és akciójelenet volt.
🇫🇮 Stunttinäyttelijä suoritti vaikean stuntin moottoripyörällä.
🇭🇺 A kaszkadőr egy nehéz mutatványt hajtott végre a motorral.
|
elokuvatekninen, viittaa vaaralliseen tai näyttävään temppuun | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän teki hurjan stuntin skeittilaudalla.
🇭🇺 Ő egy merész trükköt mutatott be a gördeszkán.
🇫🇮 Lapset oppivat uusia stuntteja trampoliinilla.
🇭🇺 A gyerekek új trükköket tanultak a trambulinnal.
|
dagligdags sprog, yleiskielinen, tarkoittaa näyttävää tai taitavaa suoritusta |