solmia Ungarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Solmin kengännauhat ennen lenkkiä.
🇭🇺 Bekötöm a cipőfűzőimet futás előtt.
🇫🇮 Hän solmi lahjapaketin kauniisti.
🇭🇺 Ő szépen megkötötte az ajándékcsomagot.
|
arkipäiväinen, fyysisten esineiden yhdistäminen | |
|
formel
🇫🇮 Yritys solmi uuden sopimuksen asiakkaan kanssa.
🇭🇺 A cég új szerződést kötött az ügyféllel.
🇫🇮 He solmivat rauhansopimuksen vuonna 1945.
🇭🇺 1945-ben békeszerződést kötöttek.
|
formel, oikeudellinen, sopimusten tekeminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän solmi haavan siteellä.
🇭🇺 Bekötözte a sebet kötés segítségével.
🇫🇮 Ensin solmi verenvuodon tyrehtyäkseen.
🇭🇺 Először bekötözte, hogy elállítsa a vérzést.
|
lääketieteellinen tai hätätilanteen yhteydessä, siteiden kiinnittäminen |