romlott Ungarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Maito on romlott.
🇭🇺 A tej megromlott.
🇫🇮 Romlott liha haisee pahalta.
🇭🇺 A romlott hús rossz szagú.
|
uformel, ruoan ja aineiden pilaantuminen | |
|
formel
🇫🇮 Hän on romlott poliitikko.
🇭🇺 Ő egy korrupt politikus.
🇫🇮 Romlott järjestelmä tarvitsee uudistusta.
🇭🇺 A korrupt rendszer reformra szorul.
|
virallisemmassa tai yhteiskunnallisessa kontekstissa, moraalinen tai eettinen rappeutuminen | |
|
sjælden
🇫🇮 Romlott sivilisaatio menetti arvonsa.
🇭🇺 Az elvadult civilizáció elvesztette értékeit.
🇫🇮 Romlott elämäntapa johtaa tuhoon.
🇭🇺 Az elvadult életmód pusztuláshoz vezet.
|
kulttuurinen tai moraalinen rappeutuminen, usein kirjallinen tai kuvaannollinen |