ojentaa Ungarsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän ojentaa kätensä auttaakseen.
🇭🇺 Ő nyújtja a kezét, hogy segítsen.
🇫🇮 Voitko ojentaa minulle kirjan?
🇭🇺 Meg tudod nekem nyújtani a könyvet?
|
daglig brug, yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Presidentti ojensi palkinnon voittajalle.
🇭🇺 Az elnök átadta a díjat a győztesnek.
🇫🇮 Opettaja ojensi todistukset oppilaille.
🇭🇺 A tanár átadta az bizonyítványokat a diákoknak.
|
virallinen tai juhlava | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän ojentaa kätensä kohti aurinkoa.
🇭🇺 Ő kinyújtja a kezét a nap felé.
🇫🇮 Lapsi ojensi kädet halaukseen.
🇭🇺 A gyerek kinyújtotta a karját ölelésre.
|
kuvaannollinen tai fyysinen liike | |
|
almindelig
🇫🇮 Voinko ojentaa sinulle lasillisen vettä?
🇭🇺 Kínálhatok egy pohár vizet?
🇫🇮 Hän ojensi ystävällisesti apuaan.
🇭🇺 Ő kedvesen felajánlotta a segítségét.
|
kohtelias, palvelutilanteissa |