liukaste Ungarsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Moottori tarvitsee riittävästi liukastetta toimiakseen hyvin.
🇭🇺 A motor megfelelő kenőanyagot igényel a jól működéshez.
🇫🇮 Liukaste vähentää kitkaa ja kulumista koneen osissa.
🇭🇺 A kenőanyag csökkenti a súrlódást és a kopást a gépalkatrészekben.
|
tekninen, koneiden ja laitteiden huolto | |
|
almindelig
🇫🇮 Vaihtakaa liukaste säännöllisesti moottorin suojaamiseksi.
🇭🇺 Cseréljék rendszeresen a voiteluaine-t az motor védelme érdekében.
🇫🇮 Laadukas voiteluaine pidentää laitteen käyttöikää.
🇭🇺 A jó minőségű voiteluaine meghosszabbítja a készülék élettartamát.
|
tekninen, erityisesti auto- ja koneala | |
|
almindelig
🇫🇮 Tarvitsemme liukasteainetta oven saranan rasvaamiseen.
🇭🇺 Szükségünk van liukasteainéra az ajtópánt kenéséhez.
🇫🇮 Liukasteaine auttaa estämään osien tarttumisen toisiinsa.
🇭🇺 A liukasteaine megakadályozza az alkatrészek összetapadását.
|
yleiskielinen, dagligdags sprog | |
|
sjælden
🇫🇮 Hän osti liukasteen apteekista.
🇭🇺 Vett vett síkosítót a gyógyszertárban.
🇫🇮 Síkositoita käytetään myös lääketieteellisissä tarkoituksissa.
🇭🇺 A síkosítókat orvosi célokra is használják.
|
dagligdags sprog, joskus eufemismi |