bourge Ungarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on varakas porvari.
🇭🇺 Ő egy gazdag polgár.
🇫🇮 Porvarillinen elämäntyyli ei kiinnosta minua.
🇭🇺 A polgári életmód nem érdekel.
🇫🇮 Porvaristo hallitsi kaupunkia 1800-luvulla.
🇭🇺 A polgárság uralta a várost a 19. században.
|
puhdas, daglig brug, yhteiskunnallinen käsite | |
|
almindelig
🇫🇮 Bourge on osa keskiluokkaa.
🇭🇺 A bourge a középosztály része.
🇫🇮 Keskiluokka kasvaa kaupungissa.
🇭🇺 A középosztály növekszik a városban.
🇫🇮 Hän kuuluu keskiluokkaan.
🇭🇺 Ő a középosztályhoz tartozik.
|
yhteiskuntaluokka, neutraali, daglig brug | |
|
uformel
🇫🇮 Älä ole bourge, ole oma itsesi.
🇭🇺 Ne légy nöyristelijä, légy önmagad.
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin bourge vaikka ei olekaan.
🇭🇺 Úgy viselkedik, mint egy nöyristelijä, pedig nem az.
🇫🇮 Bourget pilkattiin koulussa.
🇭🇺 Az iskolában kigúnyolták a nöyristelőket.
|
uformel, halventava, henkilö joka pyrkii näyttämään ylemmältä |