wochenende Tysk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Pidän viikonlopusta.
🇩🇪 Ich mag das Wochenende.
🇫🇮 Mitä teet viikonloppuna?
🇩🇪 Was machst du am Wochenende?
🇫🇮 Viikonloppu on rentoutumista varten.
🇩🇪 Das Wochenende ist zum Entspannen da.
uformel, yleinen käyttö
formel
🇫🇮 Kokous järjestetään viikon lopussa.
🇩🇪 Die Sitzung findet am Ende der Woche statt.
🇫🇮 Viikon loppu on kiireinen.
🇩🇪 Das Ende der Woche ist geschäftig.
formaalimpi, kuvaileva ilmaisu
almindelig
🇫🇮 Minulla on viikonloppuna vapaa.
🇩🇪 Ich habe am Wochenende frei.
🇫🇮 Pidän viikonlopun vapaista päivistä.
🇩🇪 Ich genieße die freien Tage am Wochenende.
uformel, lyhyt ilmaisu, viittaa vapaa-aikaan viikonloppuna