wegblasen Tysk

4 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Tuuli voi wegblasen lehdet pihalta.
🇩🇪 Der Wind kann die Blätter vom Hof wegblasen.
🇫🇮 Pieni tuulenpuuska wegblasen paperit pöydältä.
🇩🇪 Eine kleine Windböe kann die Papiere vom Tisch wegblasen.
tekninen, luonnontieteellinen
formel
🇫🇮 Jää voi verblasen tien pinnalta lumisateen jälkeen.
🇩🇪 Das Eis kann nach dem Schneefall von der Straßenoberfläche verblasen werden.
🇫🇮 Hiekka verblasen aavikolta tuulen vaikutuksesta.
🇩🇪 Sand wird durch Wind von der Wüste verblasen.
tekninen, meteorologia
almindelig
🇫🇮 Tuuli wegpusten roskat kadulta.
🇩🇪 Der Wind pustet den Müll von der Straße weg.
🇫🇮 Hän yritti wegpusten kynttilän liekin.
🇩🇪 Er versuchte, die Kerzenflamme wegzupusten.
uformel, daglig brug
almindelig
🇫🇮 Tuuli wegfegen lehdet puutarhasta.
🇩🇪 Der Wind fegt die Blätter aus dem Garten weg.
🇫🇮 Pieni tuuli wegfegen pölyn kadulta.
🇩🇪 Ein kleiner Wind fegt den Staub von der Straße weg.
daglig brug, siivouksesta