warmduscher Tysk

3 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Älä ole niin warmduscher!
🇩🇪 Sei nicht so ein Warmduscher!
🇫🇮 Hän on oikea warmduscher, ei kestä yhtään haastetta.
🇩🇪 Er ist ein echter Warmduscher, er hält keiner Herausforderung stand.
uformel, pilkallinen ilmaus
almindelig
🇫🇮 Älä ole sellainen weichei.
🇩🇪 Sei kein Weichei.
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin weichei vaikeuksissa.
🇩🇪 Er benimmt sich bei Schwierigkeiten wie ein Weichei.
uformel, halventava ilmaus
almindelig
🇫🇮 Hän on vähän warmduscher-tyyppi, ei tykkää kylmästä vedestä.
🇩🇪 Er ist so ein Warmduscher-Typ, mag kein kaltes Wasser.
🇫🇮 Älä ole warmduscher-tyyppi, kokeile rohkeasti!
🇩🇪 Sei kein Warmduscher-Typ, probier es mutig!
uformel, kuvaileva ilmaus