vlogs Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Katson usein suosikkivloggareideni vlogeja.
🇩🇪 Ich schaue mir oft die Vlogs meiner Lieblingsvlogger an.
🇫🇮 Hän aloitti oman vlogin viime vuonna.
🇩🇪 Er hat letzten Jahr seinen eigenen Vlog gestartet.
|
dagligdags sprog, internet-kulttuuri | |
|
almindelig
🇫🇮 Videoblogit ovat suosittuja nuorten keskuudessa.
🇩🇪 Videoblogs sind bei Jugendlichen sehr beliebt.
🇫🇮 Hän pitää videoblogia matkustamisesta.
🇩🇪 Er führt einen Videoblog über Reisen.
|
yleiskielinen, hieman muodollisempi kuin 'Vlog', käytetään myös mediassa | |
|
selvästi harvinaisempi
🇫🇮 Hänen videotagebuchinsa antaa syvällisen kuvan hänen elämästään.
🇩🇪 Sein Videotagebuch gibt einen tiefen Einblick in sein Leben.
🇫🇮 Videotagebuchit ovat henkilökohtaisempia kuin tavalliset videot.
🇩🇪 Videotagebücher sind persönlicher als normale Videos.
|
muodollisempi, kuvaa vlogia henkilökohtaisena päiväkirjana videomuodossa |