verwirrt Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Olen todella verwirrt tästä tilanteesta.
🇩🇪 Ich bin wirklich verwirrt über diese Situation.
🇫🇮 Hän näytti verwirrt, kun kuuli uutisen.
🇩🇪 Er sah verwirrt aus, als er die Nachricht hörte.
|
yleiskielinen, tunteiden kuvaamiseen | |
|
formel
🇫🇮 Potilas vaikutti hieman konfus sairauden takia.
🇩🇪 Der Patient wirkte aufgrund der Krankheit etwas konfus.
🇫🇮 Konfus mielentila vaikeuttaa päätöksentekoa.
🇩🇪 Ein konfus Zustand erschwert die Entscheidungsfindung.
|
formel, muodollinen asiayhteys | |
|
almindelig
🇫🇮 Olen ihan durcheinander tämän kaiken takia.
🇩🇪 Ich bin total durcheinander wegen all dem.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat durcheinander.
🇩🇪 Seine Gedanken waren durcheinander.
|
uformel, epäselvyyden kuvaamiseen |