verweigern Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän kieltäytyi allekirjoittamasta sopimusta.
🇩🇪 Er verweigerte die Unterzeichnung des Vertrags.
🇫🇮 He kieltäytyivät maksamasta laskua.
🇩🇪 Sie verweigerten die Zahlung der Rechnung.
|
formel, juridinen tai muodollinen kieli | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän kieltäytyi tarjouksesta.
🇩🇪 Er lehnte das Angebot ab.
🇫🇮 Kieltäydyin osallistumasta kokoukseen.
🇩🇪 Ich habe es abgelehnt, an der Sitzung teilzunehmen.
|
yleinen, neutraali käyttö, arkipäivän kieli | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän kieltäytyi tulemaan juhliin.
🇩🇪 Er sagte ab, zur Feier zu kommen.
🇫🇮 Me jouduimme kieltäytymään kutsusta.
🇩🇪 Wir mussten die Einladung absagen.
|
uformel, tilanteissa joissa perutaan tai kieltäydytään osallistumasta |