vertrag Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Me allekirjoitimme sopimuksen eilen.
🇩🇪 Wir haben gestern den Vertrag unterschrieben.
🇫🇮 Sopimus astuu voimaan ensi kuussa.
🇩🇪 Der Vertrag tritt nächsten Monat in Kraft.
🇫🇮 Hän rikkoi sopimuksen ehtoja.
🇩🇪 Er hat die Vertragsbedingungen verletzt.
|
formel, oikeudellinen sopimus | |
|
formel
🇫🇮 Maat solmivat kauppasopimuksen.
🇩🇪 Die Länder schlossen ein Handelsabkommen ab.
🇫🇮 Ympäristösopimus on tärkeä ilmaston kannalta.
🇩🇪 Das Umweltabkommen ist für das Klima wichtig.
|
virallinen sopimus, usein kansainvälinen tai poliittinen | |
|
formel
🇫🇮 He pääsivät yhteisymmärrykseen ehdoista.
🇩🇪 Sie haben eine Übereinkunft über die Bedingungen erzielt.
🇫🇮 Sopimukseen pääseminen kesti kauan.
🇩🇪 Die Übereinkunft dauerte lange.
|
sopimus, yhteisymmärrys, usein epämuodollinen mutta virallinen |