vertaus Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tehdään vertaus näiden kahden tuotteen välillä.
🇩🇪 Machen wir einen Vergleich zwischen diesen beiden Produkten.
🇫🇮 Vertaus auttaa ymmärtämään eroja.
🇩🇪 Ein Vergleich hilft, die Unterschiede zu verstehen.
|
yleiskielinen, dagligdags sprog | |
|
formel
🇫🇮 Raamatussa on monia vertauksia.
🇩🇪 In der Bibel gibt es viele Gleichnisse.
🇫🇮 Hän käytti vertauksia selittääkseen vaikeat käsitteet.
🇩🇪 Er benutzte Gleichnisse, um schwierige Konzepte zu erklären.
|
kirjallinen, formel, uskonnollinen | |
|
formel
🇫🇮 Vertaus on eräänlainen kielikuva.
🇩🇪 Eine Metapher ist eine Art sprachliches Bild.
🇫🇮 Runoudessa käytetään usein vertauksia.
🇩🇪 In der Dichtung werden oft Metaphern verwendet.
|
kirjallisuus, kielikuva |