versteinern Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Kivi on versteinernut miljoonien vuosien aikana.
🇩🇪 Der Stein ist über Millionen von Jahren versteinert.
🇫🇮 Fossiilit ovat versteinernyneitä jäänteitä muinaisista eliöistä.
🇩🇪 Fossilien sind versteinertes Überreste von urzeitlichen Organismen.
|
tieteellinen, geologia | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänen ilmeensä versteinernyi pelosta.
🇩🇪 Sein Gesicht verhärtete sich vor Angst.
🇫🇮 Kylmä sää saa maan verhärten.
🇩🇪 Das kalte Wetter lässt den Boden verhärten.
|
kuvainnollinen, daglig brug | |
|
formel
🇫🇮 Hän verhärtyi paikoilleen pelästyneenä.
🇩🇪 Er erstarrte vor Schreck an Ort und Stelle.
🇫🇮 Jäätyvä vesi saa puun pintaan muodostumaan kerroksen, joka näyttää versteinernyneeltä.
🇩🇪 Das gefrierende Wasser bildet eine Schicht auf dem Baum, die wie erstarrt aussieht.
|
kuvainnollinen, kirjallinen |