verarschen Tysk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
verarschen almindelig 🇫🇮 Älä yritä verarschen minua! 🇩🇪 Versuch mich nicht zu verarschen! 🇫🇮 Hän vain verarscht sinua. 🇩🇪 Er verarscht dich nur. 🇫🇮 Meidän ei pitäisi verarschen häntä tällaisessa tilanteessa. 🇩🇪 Wir sollten ihn in so einer Situation nicht verarschen.	uformel, epämuodollinen, pilailu tai huijaus
veräppeln almindelig 🇫🇮 Älä veräppää minua! 🇩🇪 Veräppel mich nicht! 🇫🇮 He veräppeln aina toisiaan töissä. 🇩🇪 Sie veräppeln sich immer gegenseitig bei der Arbeit. 🇫🇮 Se oli vain veräppelyä. 🇩🇪 Das war nur Veräppelung.	uformel, epämuodollinen, kevyempi pilailu
sich lustig machen über almindelig 🇫🇮 Älä verarschen minua! 🇩🇪 Mach dich nicht über mich lustig! 🇫🇮 He verarskavat häntä hänen virheistään. 🇩🇪 Sie machen sich über ihn wegen seiner Fehler lustig. 🇫🇮 On typerää verarskia toisia. 🇩🇪 Es ist dumm, sich über andere lustig zu machen.	standard sprog, neutraali, pilkkaaminen
verhöhnen formel 🇫🇮 Älä verarschen minua! 🇩🇪 Verhöhne mich nicht! 🇫🇮 He verarskivat häntä julkisesti. 🇩🇪 Sie verhöhnten ihn öffentlich. 🇫🇮 Ei ole oikein verarskia ketään hänen epäonnistumisistaan. 🇩🇪 Es ist nicht richtig, jemanden wegen seiner Misserfolge zu verhöhnen.	skriftsprog, vahvempi negatiivinen sävy, pilkkaaminen tai nöyryyttäminen