veranta Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Istumme verannalla ja juomme kahvia.
🇩🇪 Wir sitzen auf der Veranda und trinken Kaffee.
🇫🇮 Veranta on talon ulkopuolella oleva lasitettu terassi.
🇩🇪 Die Veranda ist eine verglaste Terrasse außerhalb des Hauses.
|
uformel, asumiseen liittyvä termi | |
|
almindelig
🇫🇮 Kesällä vietämme paljon aikaa verannalla.
🇩🇪 Im Sommer verbringen wir viel Zeit auf der Terrasse.
🇫🇮 Veranta on hyvä paikka rentoutua.
🇩🇪 Die Terrasse ist ein guter Ort zum Entspannen.
|
uformel, ulkotila, asuminen | |
|
formel
🇫🇮 Talossa on iso veranta, joka on osittain katettu.
🇩🇪 Das Haus hat eine große, teilweise überdachte Veranda.
🇫🇮 Veranta toimii siirtymätilana sisä- ja ulkotilojen välillä.
🇩🇪 Die Veranda dient als Übergangsbereich zwischen Innen- und Außenräumen.
|
tekninen/arkkitehtoninen termi |