vastustaa Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän päätti vastustaa epäoikeudenmukaisuutta.
🇩🇪 Er entschied sich, sich der Ungerechtigkeit zu widersetzen.
🇫🇮 Kansalaiset vastustivat uutta lakia.
🇩🇪 Die Bürger setzten sich gegen das neue Gesetz zur Wehr.
|
kirjallinen, formel, vastustamisen ilmaisu yksilön taholta | |
|
almindelig
🇫🇮 Olen vastustanut tätä ehdotusta alusta lähtien.
🇩🇪 Ich bin von Anfang an gegen diesen Vorschlag gewesen.
🇫🇮 He vastustavat kaupungin suunnitelmaa rakentaa uusi tie.
🇩🇪 Sie sind gegen den Plan der Stadt, eine neue Straße zu bauen.
|
dagligdags sprog, yleinen ilmaisu mielipiteen vastustamisesta | |
|
almindelig
🇫🇮 Hallitus pyrkii vastustamaan korruptiota.
🇩🇪 Die Regierung versucht, die Korruption zu bekämpfen.
🇫🇮 Järjestö vastustaa ilmastonmuutosta.
🇩🇪 Die Organisation bekämpft den Klimawandel.
|
aktiivinen, usein poliittinen tai sotilaallinen vastustaminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän ei pystynyt vastustamaan kiusaamista.
🇩🇪 Er konnte dem Mobbing nicht widerstehen.
🇫🇮 Tämä materiaali vastustaa hyvin kulutusta.
🇩🇪 Dieses Material widersteht dem Verschleiß gut.
|
vastustaminen fyysisesti tai psyykkisesti, usein vastustus kyky tai kestävyys |