valitus Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän jätti valituksen virastolle.
🇩🇪 Er hat eine Beschwerde bei der Behörde eingereicht.
🇫🇮 Valitus käsitellään kolmen kuukauden kuluessa.
🇩🇪 Die Beschwerde wird innerhalb von drei Monaten bearbeitet.
|
formel, oikeudellinen, asiakaspalvelu | |
|
formel
🇫🇮 Hän teki valituksen tuomioistuimessa.
🇩🇪 Er reichte eine Klage beim Gericht ein.
🇫🇮 Valitus hyväksyttiin osittain.
🇩🇪 Die Klage wurde teilweise anerkannt.
|
oikeudellinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Lopeta tuo valitus, se ei auta.
🇩🇪 Hör auf mit dem Jammern, das hilft nicht.
🇫🇮 Valituksia kuului koko ajan.
🇩🇪 Es gab ständig Beschwerden.
|
uformel, valituksen ilmaiseminen, negatiivinen sävy |