vainaa Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Vainaa lepää rauhassa.
🇩🇪 Der Verstorbene ruht in Frieden.
🇫🇮 Meidän täytyy kunnioittaa vainaa.
🇩🇪 Wir müssen den Verstorbenen ehren.
|
standard sprog | |
|
arkaisk
🇫🇮 Vainaa nousi muistojen maailmaan.
🇩🇪 Der Tote stieg in die Welt der Erinnerungen auf.
🇫🇮 Runossa vainaa saa uuden elämän.
🇩🇪 Im Gedicht erhält der Tote ein neues Leben.
|
litterær | |
|
teknisk
🇫🇮 Lääkärit tutkivat vainaan ruumista.
🇩🇪 Die Ärzte untersuchten den Leichnam des Verstorbenen.
🇫🇮 Vainaan ruumis siirrettiin oikeuslääketieteelliseen laboratorioon.
🇩🇪 Der Leichnam des Toten wurde ins forensische Labor gebracht.
|
medicinsk |