utopia Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Utopiat ovat usein kirjallisuuden aiheita.
🇩🇪 Utopien sind oft Themen in der Literatur.
🇫🇮 Hän kirjoitti kirjansa utopiasta tulevaisuudesta.
🇩🇪 Er schrieb sein Buch über eine Utopie der Zukunft.
|
litterær | |
|
formel
🇫🇮 Utopiat voivat olla ihanteellisia tavoitteita.
🇩🇪 Ideale können perfekte Ziele sein.
🇫🇮 Hän pyrkii saavuttamaan yhteiskunnan utopian.
🇩🇪 Er strebt an, die Utopie der Gesellschaft zu erreichen.
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänen utopiansa on rauha ja onnellisuus.
🇩🇪 Sein Traum ist Frieden und Glück.
🇫🇮 Utopia ei aina ole todellisuutta.
🇩🇪 Utopia ist nicht immer die Realität.
|
daglig brug | |
|
sjælden
🇫🇮 Utopiat ovat usein fiktiivisiä kuvauksia tulevaisuudesta.
🇩🇪 Utopien sind oft fiktionale Darstellungen der Zukunft.
🇫🇮 Tämä kirja kuvaa utopian kaltaista yhteiskuntaa fiktiona.
🇩🇪 Dieses Buch beschreibt eine utopische Gesellschaft als Fiktion.
|
teknisk |