tuulenvire Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tuulenvire toi raikasta ilmaa
🇩🇪 Der Lufthauch brachte frische Luft.
🇫🇮 Kevyt tuulenvire hiveli kasvoja
🇩🇪 Ein leichter Lufthauch streichelte das Gesicht.
|
daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Tuulenvire leikki puiden latvoissa
🇩🇪 Die Brise spielte in den Baumkronen.
🇫🇮 Aamun tuulenvire toi mukanaan rauhaa
🇩🇪 Die Brise des Morgens brachte Ruhe.
|
litterær | |
|
almindelig
🇫🇮 Tuulenvire kuiskasi salaisuuksia
🇩🇪 Der Windhauch flüsterte Geheimnisse.
🇫🇮 Hän tunsi kylmän tuulenvireen selässään
🇩🇪 Er spürte den kalten Windhauch auf seinem Rücken.
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Huoneessa oli kylmä tuulenvire
🇩🇪 Im Raum war ein kalter Luftzug.
🇫🇮 Ilmavirta aiheutti tuulenvireen ilmastointilaitteesta
🇩🇪 Der Luftstrom verursachte einen Luftzug vom Klimagerät.
|
teknisk |