tukehtuminen Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän kuoli tukehtumiseen.
🇩🇪 Er ist an Erstickung gestorben.
🇫🇮 Tukehtuminen voi johtua hengitysteiden tukkeutumisesta.
🇩🇪 Erstickung kann durch Verstopfung der Atemwege verursacht werden.
🇫🇮 Lääkärin raportissa mainittiin tukehtuminen syyksi kuolemalle.
🇩🇪 Im ärztlichen Bericht wurde Erstickung als Todesursache genannt.
|
standard sprog, lääketieteellinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Tukehtuminen voi johtua myös kuristamisesta.
🇩🇪 Tote Erwürgung kann ebenfalls zum Ersticken führen.
🇫🇮 Tutkinta kohdistui tukehtumiseen rikosnimikkeenä.
🇩🇪 Die Untersuchung richtete sich auf Erwürgung als Straftatbestand.
🇫🇮 Poliisi tutkii tukehtumista murhana.
🇩🇪 Die Polizei untersucht die Erwürgung als Mordfall.
|
rikosoikeudellinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Tukehtuminen voi tapahtua myös veden alla, eli hukkumisen kautta.
🇩🇪 Ertrinken kann auch unter Wasser passieren, also durch Ertrinken.
🇫🇮 Hän kuoli tukehtumiseen järvessä.
🇩🇪 Er ist durch Ertrinken im See gestorben.
🇫🇮 Hukkumisesta eli tukehtumisesta vedessä tulee aina olla varovainen.
🇩🇪 Beim Ertrinken, also Wassertod durch Ersticken, muss man immer vorsichtig sein.
|
erityisesti veden tukehtuminen, standard sprog |