tugi Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tarvitsen tukea tämän ongelman ratkaisemiseen.
🇩🇪 Ich brauche Unterstützung, um dieses Problem zu lösen.
🇫🇮 Hän sai paljon tukea ystäviltään vaikeina aikoina.
🇩🇪 Er erhielt viel Unterstützung von seinen Freunden in schwierigen Zeiten.
|
yleinen, arkikielinen tuki, apu | |
|
almindelig
🇫🇮 Rakennuksen tuki on vahvistettava.
🇩🇪 Die Stütze des Gebäudes muss verstärkt werden.
🇫🇮 Hän käyttää polvitukea urheiluvammojen vuoksi.
🇩🇪 Er benutzt eine Knie-Stütze wegen seiner Sportverletzung.
|
fyysinen tuki, rakenne tai esine joka tukee jotakin | |
|
formel
🇫🇮 Hankkeelle myönnettiin valtion tuki.
🇩🇪 Das Projekt erhielt staatliche Förderung.
🇫🇮 Yrityksen kehitystä tuetaan taloudellisella tuella.
🇩🇪 Die Entwicklung des Unternehmens wird durch finanzielle Förderung unterstützt.
|
virallinen tai muodollinen tuki, esimerkiksi taloudellinen tai hankeavustus | |
|
common, tekninen
🇫🇮 Soitin tekniseen tukeen ongelman vuoksi.
🇩🇪 Ich habe den technischen Support wegen des Problems angerufen.
🇫🇮 Support-tiimi auttaa asiakkaita nopeasti.
🇩🇪 Das Support-Team hilft den Kunden schnell.
|
tekninen tuki, IT-alan lainasana |