transz Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kuuntelen usein transzia rentoutuakseni.
🇩🇪 Ich höre oft Trance, um mich zu entspannen.
🇫🇮 Transzi-musiikki on suosittua elektronisen musiikin ystävien keskuudessa.
🇩🇪 Trance-Musik ist bei Fans elektronischer Musik sehr beliebt.
|
tekninen, musiikkialan termi | |
|
formel
🇫🇮 Hän oli syvässä transsissa hypnoterapiassa.
🇩🇪 Er befand sich in einem tiefen Trancezustand während der Hypnotherapie.
🇫🇮 Transzi voi olla keino saavuttaa syvä keskittymisen tila.
🇩🇪 Der Trancezustand kann ein Mittel sein, um einen tiefen Fokus zu erreichen.
|
psykologinen, formel | |
|
sjælden
🇫🇮 Hän meni ihan transsiin musiikin tahdissa.
🇩🇪 Er geriet total in eine Transe zum Rhythmus der Musik.
🇫🇮 Joskus tanssissa voi joutua transsiin.
🇩🇪 Manchmal kann man beim Tanzen in eine Transe geraten.
|
dagligdags sprog, uformel |