televisio Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Ostin uuden television.
🇩🇪 Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
🇫🇮 Laitoin television päälle.
🇩🇪 Ich habe den Fernseher eingeschaltet.
|
dagligdags sprog, viittaa laitteeseen | |
|
almindelig
🇫🇮 Pidän television katsomisesta.
🇩🇪 Ich sehe gerne fern.
🇫🇮 Televisio on hyvä tapa rentoutua.
🇩🇪 Fernsehen ist eine gute Möglichkeit, sich zu entspannen.
|
toimintaa kuvaava sana, tarkoittaa television katselua | |
|
formel
🇫🇮 Tämä Fernsehgerät on hyvin vanha malli.
🇩🇪 Dieses Fernsehgerät ist ein sehr altes Modell.
🇫🇮 Fernsehgeräte ovat kehittyneet paljon viime vuosina.
🇩🇪 Fernsehgeräte haben sich in den letzten Jahren stark weiterentwickelt.
|
tekninen, formaalinen, viittaa laitteeseen | |
|
arkaisk
🇫🇮 Televisioyhtiö lähetti ohjelman.
🇩🇪 Die Fernsehanstalt hat die Sendung ausgestrahlt.
🇫🇮 Fernsehanstalten hallinnoivat ohjelmatuotantoa.
🇩🇪 Fernsehanstalten verwalten die Programmentwicklung.
|
vanhahtava, formel, viittaa televisioyhtiöön tai -laitokseen |