tappava Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Myrkky on tappava ihmisille.
🇩🇪 Das Gift ist für Menschen tödlich.
🇫🇮 Hän sai tappavan vamman onnettomuudessa.
🇩🇪 Er erlitt bei dem Unfall eine tödliche Verletzung.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Sota oli tappava heidän taloudelleen.
🇩🇪 Der Krieg war für ihre Wirtschaft verheerend.
🇫🇮 Tappava virhe maksoi heille voiton.
🇩🇪 Ein verheerender Fehler kostete ihnen den Sieg.
|
kuvainnollinen, voimakas ilmaisu | |
|
formel
🇫🇮 Hän teki tappavan hyökkäyksen yöllä.
🇩🇪 Er führte einen mörderischen Angriff in der Nacht aus.
🇫🇮 Tappava isku vei vastustajan nopeasti.
🇩🇪 Ein mörderischer Schlag brachte den Gegner schnell zu Fall.
|
kirjallinen, voimakas, väkivaltaan viittaava |