suupaltti Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on aika suupaltti.
🇩🇪 Er ist ziemlich geschwätzig.
🇫🇮 Ole vähän vähemmän suupaltti luokassa.
🇩🇪 Sei im Unterricht etwas weniger geschwätzig.
|
uformel, uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Minun isäni on todella suupaltti.
🇩🇪 Mein Vater ist sehr redselig.
🇫🇮 Hän on suupaltti ja ystävällinen.
🇩🇪 Er ist redselig und freundlich.
|
uformel, neutraali, positiivinen sävy | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä ole suupaltti.
🇩🇪 Sei kein Schwätzer.
🇫🇮 Hän on melkoinen suupaltti.
🇩🇪 Er ist ein ziemlicher Schwätzer.
|
uformel, hieman negatiivinen sävy | |
|
formel
🇫🇮 Hän on hyvin suupaltti ihmisten seurassa.
🇩🇪 Er ist in Gesellschaft sehr sprechfreudig.
🇫🇮 Opettaja arvosti suupalttia oppilasta.
🇩🇪 Der Lehrer schätzte den sprechfreudigen Schüler.
|
kohtelias, neutraali |