suositus Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Lääkärin suositus on noudatettava.
🇩🇪 Die Empfehlung des Arztes ist zu befolgen.
🇫🇮 Suosittelen tätä kirjaa lämpimästi.
🇩🇪 Ich gebe eine warme Empfehlung für dieses Buch.
|
formel, yleinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on suositus uuden projektin aloittamiseksi.
🇩🇪 Ich habe einen Vorschlag für den Start des neuen Projekts.
🇫🇮 Voitko antaa suosituksen, miten ratkaista ongelma?
🇩🇪 Kannst du einen Vorschlag machen, wie man das Problem lösen kann?
|
virallinen tai epävirallinen ehdotus, neuvon antaminen | |
|
sjælden
🇫🇮 Hänen suosituksensa oli arvokas.
🇩🇪 Seine Ratsamkeit war wertvoll.
🇫🇮 Kuuntele suosituksia vanhemmilta.
🇩🇪 Höre auf die Ratsamkeit der Älteren.
|
vanhahtava, harvinainen, neuvojen antaminen | |
|
formel
🇫🇮 Tarvitsen suosituksen uudelta työnantajalta.
🇩🇪 Ich benötige eine Referenz vom neuen Arbeitgeber.
🇫🇮 Hän antoi minulle hyvän suosituksen.
🇩🇪 Er hat mir eine gute Referenz gegeben.
|
ammattimainen, työhön liittyvä, suosittelukirje tai henkilö, jota voi suositella |