suikale Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Leikkaa liha suikaleiksi.
🇩🇪 Schneide das Fleisch in Streifen.
🇫🇮 Hän repi paperista suikaleita.
🇩🇪 Er riss Streifen aus dem Papier.
|
dagligdags sprog, yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Vanha kangas oli revitty suikaleiksi.
🇩🇪 Das alte Tuch war in Fetzen gerissen.
🇫🇮 Hän heitti vaatteet suikaleina roskiin.
🇩🇪 Er warf die Kleidung in Fetzen in den Müll.
|
uformel, hieman arkaluonteinen, joskus negatiivinen sävy | |
|
formel
🇫🇮 Sieni koostuu monista ohuista suikaleista.
🇩🇪 Der Pilz besteht aus vielen dünnen Lamellen.
🇫🇮 Lamellit ovat lehden osia.
🇩🇪 Die Lamellen sind Teile des Blattes.
|
tekninen/kasvitieteellinen, tieteellinen |