springen Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän osaa hyvin hypätä ja juosta.
🇩🇪 Er kann gut springen und rennen.
🇫🇮 Lapsi hyppäsi iloisesti trampoliinilla.
🇩🇪 Das Kind sprang fröhlich auf dem Trampolin.
|
dagligdags sprog, yleiskäyttöinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Kani hyppelee nurmikolla.
🇩🇪 Das Kaninchen hüpft auf dem Rasen.
🇫🇮 Linnut hyppivät oksalta oksalle.
🇩🇪 Die Vögel hüpfen von Ast zu Ast.
|
dagligdags sprog, kuvaa kevyehköä hyppimistä | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän hyppäsi esteen yli.
🇩🇪 Er ist über das Hindernis gesprungen.
🇫🇮 Kissa hyppäsi aidan yli.
🇩🇪 Die Katze ist über den Zaun gesprungen.
|
tekninen, urheiluun liittyvä | |
|
almindelig
🇫🇮 Katsoin televisiota ja vaihdoin kanavaa nopeasti.
🇩🇪 Ich habe ferngesehen und schnell den Kanal gesprungen.
🇫🇮 Sivusto hyppii eri osioiden välillä.
🇩🇪 Die Webseite springt zwischen verschiedenen Abschnitten.
|
kuvallinen, siirtää tai vaihtaa nopeasti paikkaa tai tilaa (esim. televisiossa tai digitaalisessa ympäristössä) |