slaganfall Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän sai äkillisen slaganfallin.
🇩🇪 Er hatte einen plötzlichen Schlaganfall.
🇫🇮 Slaganfall vaatii välitöntä hoitoa.
🇩🇪 Ein Schlaganfall erfordert sofortige Behandlung.
🇫🇮 Slaganfallin oireita ovat heikkous ja puhevaikeudet.
🇩🇪 Symptome eines Schlaganfalls sind Schwäche und Sprachstörungen.
|
lääketieteellinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Hän koki vakavan Hirnschlagin.
🇩🇪 Er erlitt einen schweren Hirnschlag.
🇫🇮 Hirnschlag voi aiheuttaa pysyviä vammoja.
🇩🇪 Ein Hirnschlag kann bleibende Schäden verursachen.
|
lääketieteellinen, vähemmän virallinen | |
|
arkaisk
🇫🇮 Apoplexie oli aiemmin yleinen termi.
🇩🇪 Apoplexie war früher ein gebräuchlicher Begriff.
🇫🇮 Apoplexie tarkoittaa aivoverenkiertohäiriötä.
🇩🇪 Apoplexie bezeichnet eine zerebrale Durchblutungsstörung.
|
lääketieteellinen, vanhahtava, tieteellinen |