sensation Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tämä uusi tutkimus käsittelee aistimuksia ja niiden vaikutusta.
🇩🇪 Diese neue Forschung behandelt Sensationen und deren Auswirkungen.
🇫🇮 Hän koki outoja sensaatioita hermostonsa vuoksi.
🇩🇪 Er erlebte seltsame Sensationen aufgrund seines Nervensystems.
|
standard sprog, neutraali, tieteellinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on epämiellyttävä empfinden ihollani.
🇩🇪 Ich habe eine unangenehme Empfindung auf meiner Haut.
🇫🇮 Empfindungen ovat tärkeitä ihmisen tunnekokemuksissa.
🇩🇪 Empfindungen sind wichtig für menschliche emotionale Erfahrungen.
|
uformel, tuntemusten kuvaus | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä oli voimakas tunne siitä hetkestä.
🇩🇪 Er hatte ein starkes Gefühl für diesen Moment.
🇫🇮 Se oli outo tunne, jota en osannut selittää.
🇩🇪 Es war ein seltsames Gefühl, das ich nicht erklären konnte.
|
uformel, tunneperäisten kokemusten yhteydessä | |
|
formel
🇫🇮 Lehti julkaisi sensationaalisen sensationsmeldungen.
🇩🇪 Die Zeitung veröffentlichte eine sensationelle Sensationsmeldung.
🇫🇮 Hän teki sensationsmeldungen, jotka herättivät suurta huomiota.
🇩🇪 Er machte Sensationsmeldungen, die große Aufmerksamkeit erregten.
|
median kieli, uutisissa tai viihteessä käytetty |