schnauben Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Sika schnaubaa häntä pystyssä.
🇩🇪 Das Schwein schnaubt mit erhobenem Schwanz.
🇫🇮 Hevonen schnaubaa tallissa levottomana.
🇩🇪 Das Pferd schnaubt unruhig im Stall.
|
eläinten hengitysääni, lähinnä sika tai hevonen | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän schnauft portaita ylös noustessaan.
🇩🇪 Er schnauft, als er die Treppe hinaufsteigt.
🇫🇮 Vanha mies schnauft kovasti kävelyn jälkeen.
🇩🇪 Der alte Mann schnauft stark nach dem Spaziergang.
|
ihmisen rasittunut hengitys tai kuorsaus | |
|
formel
🇫🇮 Schnauben voi johtua keuhkojen ärsytyksestä.
🇩🇪 Das Schnauben kann durch Reizung der Lunge verursacht werden.
🇫🇮 Potilaan schnauben kuului selvästi stetoskoopilla.
🇩🇪 Das Schnauben des Patienten war deutlich mit dem Stethoskop hörbar.
|
tekninen tai lääketieteellinen termi |