schaut Tysk

3 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
schaut almindelig 🇫🇮 Hän schaut televisiota. 🇩🇪 Er schaut fern. 🇫🇮 Schaut, mitä löysin! 🇩🇪 Schaut, was ich gefunden habe!	uformel, arkinen käyttö (katsoa, vilkaista)
schaut sich an almindelig 🇫🇮 Hän schaut sich das Bild genau an. 🇩🇪 Er schaut sich das Bild genau an. 🇫🇮 Schau dir das mal an. 🇩🇪 Schau dir das mal an.	kohtelias, neutraali konteksti (tarkastella, katsoa huolellisesti)
schaut nach almindelig 🇫🇮 Kannst du bitte schauen, ob die Tür zu ist? 🇩🇪 Kannst du bitte schauen, ob die Tür zu ist? 🇫🇮 Sie schaut nach den Kindern. 🇩🇪 Sie schaut nach den Kindern.	daglig brug, tarkistaminen tai valvonta (katsoa jonkun puolesta, tarkistaa)